Angiozar erdiguneko etxe eta eraikinen izenak.
Hizlaria:
Jazinta Atxotegi Askasibar
Herria: Bergara
Elkarrizketatzailea(k):
Arantzazu Aranzabal
, Jose Angel Arriaran "Pierro"
Data: 1992/01/02
Iraupena: 03:30:00
Erref: BER-263/001
Laburpena: Angiozar erdiguneko etxe eta eraikinen izenak.
Gaia(k):
- Baserria » Gizartea » Baserriaren historia, desagertutako baserriak...
- Baserria » Gizartea » Baserri-auzoak eta auzolana
- Kaletik hasi igual. Kale-etxien izenak edo holan akordatzen zaranak? Honi, zuenai?
- Hau Garaikoetxea.
- Bai. Ta zeuek esan Garaiketxe, ez?
- Gariketxe, Otxoana ta hola.
- Bai.
- Baiņa izan Garaikoetxea da.
- Zeuek esaten dotsazuena, e?
- Bai. Ha Otxoana.
- Bai. Aurrekua?
- Dolara. Baņa Dolara... guk Dolaria.
- Bai?
- [...] Dolaria. Usoetxe ez da, ba? Hori ointxe enterau naiz ni...
- Bai, hor [...].
- Guk Dolaria.
- Bai. Zeuek esaten dozuena, e?
- Bai, guk esaten douna.
- Bueno, gu bizi garana da...?
- Jakobana guk, Jakobana.
- Gero, hor... hau... Luis Marinak eta horrek be izena bazeukan, ez?
- Horrek Sankristaukua.
- Gero, Juanita bizi dienak eta?
- Azulana.
- Hau Jose Martiņena-ta?
- Errementarikua.
- Mikeonak eta izenik badauka harek edo...?
- Hori zerana, Juanajoxepa.
- Bai, bai, tiak be esan dosku hori.
- Maribelena ta?
- Pakon tabernia... Taberna zaharra. Pakon taberniari Taberna zaharra.
- Doroti-ta bizi dienak?
- [...] itxoin, harena... haren [...]. Ez dakit [...].
- Zela zuan...?
- Kapain...
- Ez...
- Ez jata [...].
- Kamiņerokua. Hori da hauxe, bai, Kamiņerokua. Hori da.
- Polonia bizi zanak harek izenik bazeukan edo...?
- Horrek zera, [Ingurio] ta Teresa.
- Ta etxiak izenik bai? Ez dau hartzen? Pepitanak eta?
- Benita? Ba...
- Pepita, Pepita.
- Pepiņak, ba... Pepitanak zerana Juanita [...] esaten giņuan. Baiņa horrek Fernando, Fernando [...].
- [...].
- Kaietanona eta hola horren...
- Tia Antoni bizi diena ta hori dana?
- Guk Antoniņekua horri.
- Juane ta bizi diena?
- Juane... Patxi arotzana, Arotzanekua, Arotza.
- Bestia? Hau...?
- Beketxe?
- Julitana-ta, bai.
- Bekoetxe.
- Gero, San Kristobal bizi danak horrek izenik?
- [...] izena... [...] Garrazteikuena da hori, Garrazteikua [...]. Horrek bajittuen izenak, guk... umiak giņan ta...
Proiektua: Bergarako toponimia
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Bergarako Udala