Angiozarko toponimia.

Hizlaria: Jazinta Atxotegi Askasibar
Herria: Bergara
Elkarrizketatzailea(k): Arantzazu Aranzabal , Jose Angel Arriaran "Pierro"
Data: 1992/01/02
Iraupena: 02:40:00
Erref: BER-263/003

Laburpena: Angiozarko toponimia.

Gaia(k):

Baserria » Gizartea » Baserri-auzoak eta auzolana

- Errotaberrittik gorakua...
- Bai, han errekatxua datorrena...
- Bai, hori, hori, hori Alastra...
- Alastra ze aldetara dao?
- Alastra Bolutik hona.
- Kanposantu gain hori?
- Kanposantu... bai, hori barrankuoi. Kanposantutik Bolura [...] barrankua, Alastra.
- Hori Alastra da?
- Bai.
- Ta Jausua ez jako deitzen horri?
- Jausua...
- Ta Jausua zein da, ba?
- Jausua honutz.
- Norutz?
- Jausua honutzaokua, Alastra bittartia hori [Luson] piñudixa daon zerian, hor.
- Bestia Metala edo, ez?
- Metala.
- Errotabarrikua.
- Metala, Metala.
- Metala edo Metale esaten dozue zuek?
- Metala. Matalitturri be bai batzuk... Metala.
- Gero hortik beste bason batzuk edo izenik bai? Hortik, ez dakit, Olaitturri aldera edo...
- Pagomendi. Pagomendi. Ta gero [...] Olaitturri; gero behera [...] ta Jareiko zerak, basuak edo, Alastra, Alastra basuak...
- Hor dare Alastra basuak?
- Auleta aurrian.
- Aiba! Auleta aurrian? Auletatik Munabera bittartian?
- Hori, hori barrankuori.
- Hori? Horrek Alastra basuak die?
- Alastra ez, Alastra [...], Alastra handikaldien itxi dot. Horrek zerak [...]. Jareiko basuak die horrek. Enpeñua... Enpeñua hemen laga dot, Enpeñua...
- Enpeñua zein da?
- Pagamendittik hona [...] basua da Enpeñua.
- Pagomendittik Bolura tarteko hori?
- Beste bat [mendixan jaok] eta [...] ta [...] Petran ta basua be hantxe illaran, Enpeñua.
- Enpeñua Pagomendi pegante dao?
- Bai, Pagomendi honutz.
- Honutz?
- Olaitturri beste aldera, eskumara daon moduan hori ezkerrera.
- Enpeñua ezkerrera?
- Ezkerrera, bai.
- Hortik beherutz gero besteik?
- Olaiturri ta gero handik harutz...
- Bai, hor Frakazar ta badie...

Proiektua: Bergarako toponimia
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Bergarako Udala