Angiozarko toponimia
Hizlaria:
Jazinta Atxotegi Askasibar
Herria: Bergara
Elkarrizketatzailea(k):
Arantzazu Aranzabal
, Jose Angel Arriaran "Pierro"
Data: 1992/01/02
Iraupena: 02:01:00
Erref: BER-263/004
Laburpena: Angiozarko toponimia.
Gaia(k):
- Frakazar... Frakazar harutz [...].
- Bai, han sakonunia Olaitturrittik han behian.
- Ha sakonunia Frakazarra da, bai. Oin [...] ya ahaztu jaku ya...
- Bai, zela ez dien erabiltzen, ba... Ta zeuen basuei izenik eta...?
- Hau Errotabarriko [...] Metala da, e? Hau Metala da. Hori Metala da. Hor... hamengo basuak... Otxoan basuak [...].
- Hor basuak Otxoan basuak esaten dotsazue?
- Ez, danenak dare ta. Auskalo zenbat daren, baiņa Metala.
- Eta Metaleko basuak eta horrek izenik badauke?
- Horrek danok eren izenak horrek, eron pusketak.
- Akordatzen zara zeu batenbatekin?
- Basobeltz bat. Basobeltz altutxuao dauena.
- Metaletik?
- Harutz, handikalderutz Basobeltz.
- Bolintxo gaiņian edo hola?
- Harutzao.
- Harutzao ondio?
- Harutzao eitten da Basobeltz.
- Errotia gaiņian edo hola?
- Ba, hortxe, hortxe, Basobeltz.
- Errotiatik, hola, gorutz? Ta besteik?
- Otsalei. Otsalei be bai, Otsalei hamengo basua. Zuenak be hortxe dare gaiņian. [...] danok hor dia.
- Horko gaiņai zela deitzen dotsazue?
- Lopegaiņa, Lopegain. Pagomendittik harutz Lopegaiņa.
Proiektua: Bergarako toponimia
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Bergarako Udala
