Belastegi errekaren inguruko baserri-izenak.
Hizlariak:
Jesus Mari Altube Allbisua
, Juan Aristimuņo Kortabarria
, Benigno Urrutia Makazaga
Herria: Bergara
Elkarrizketatzailea(k):
Andoni Larraņaga
, Jose Angel Arriaran "Pierro"
, Jose Ramon Jauregi "Epelde"
Data: 1991/11/24
Iraupena: 02:35:00
Erref: BER-232/001
Laburpena: Basalgo auzoko toponimia: Belastegi errekaren inguruko baserri-izenak.
Gaia(k):
- Baserria » Gizartea » Baserriaren historia, desagertutako baserriak...
- Baserria » Gizartea » Baserri-auzoak eta auzolana
- Gutxigorabehera zuek esaten badozue nun daon eta zera, nik topauko dot. Baiņa baserrixak eta markauta dare, e? Esate baterako, oin hemen gare, [etxepe] honetan, Mekolalde hau da, hemen dao Lesarri behekua edo ipinitta, hemen errekatxo bat doia hor Basalgo aldea...
- Belastei errekia...
- Belastei errekia.
- Horrek izena Belastei errekia.
- Belastei errekia? Bueno, hasiko gara Belastei erreka inguruan daren baserri danekin?
- Bai, bai.
- Ba, nahi dozuen tokittik hasi. Barrenetik hasi ala...?
- Ba, hortik behetik gora [...] Belasteiko errekia...
- Lehelengua Belastei bolua.
- Belastei bolua?
- Errekian kontran dauena.
- Bai. Segi. Han inguruan beste...?
- Telleixa.
- Goratxuauan Tellerixia.
- Tellerixia?
- [...]errekatik pixkat [...ao].
- Gero goratxuao Belastei. Olazabal hurrengo goratxuao.
- Ta goratxuao Oxangurenak. Bi bizitzakua basarri bakarra. Ta gero harutz Gallastei.
- Errekia pasauta.
- Gallastei. Beste bat be badao gorao...
- Torria, Gallastei torria.
- Gallastei torre.
- Ezkerretarao beste bat...
- Amutxastegi.
- Amutxastegi. Bi jarek, bi Amustegi zaharra ta Amutxastegi berrixa. Bat erreta [...]...
- Goi-goixan daona zein da?
- Goi-goixan Gallastei torria.
- Bai, baiņa...
- [...] daukana. Ta gero [handikaldeti...].
- Barrixa goixan daona.
- Ezkerrera bi etxe.
- Gallastei torretik ezkerrera, Basalgo aldera.
- Barrixa, karreterian, Basalgoko karreterien kontra.
- Hori Barrixa?
- Bai.
- [...]
- Bestia, Zaharra...
- Bestia, Zaharra, beherao?
- Bai.
- Gero Eguren.
- Eguren.
Proiektua: Bergarako toponimia
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Bergarako Udala