Basalgo auzoko toponimia
Hizlariak:
Jesus Mari Altube Allbisua
, Juan Aristimuņo Kortabarria
, Benigno Urrutia Makazaga
Herria: Bergara
Elkarrizketatzailea(k):
Andoni Larraņaga
, Jose Angel Arriaran "Pierro"
, Jose Ramon Jauregi "Epelde"
Data: 1991/11/24
Iraupena: 01:33:00
Erref: BER-232/005
Laburpena: Basalgo auzoko baserrien izenak eta toponimia, batez ere, "Goimendi" deitzen zaion ingurukoa.
Gaia(k):
- Baserria » Gizartea » Baserriaren historia, desagertutako baserriak...
- Baserria » Gizartea » Baserri-auzoak eta auzolana
- Hori zubitxuan inguruan edo hortik gorakua dok Basalgo...
- Goraotik, goraotik izengo da. Bai.
- ... goraotik pixkat.
- Gero Sagar-erreka honek eitten dau...
- Sagar-erreka hori Plaentziakua dok, e?
- Ez, baiņa Bergarako zerian badao zati bat, e?
- A! Bai, bai...
- Goixan...
- Ibarrola be Bergakuan egongo dok?
- Goimendixa dana dok!
- Ibarrola ondotik pasatzen dan errekatxuak ze izen dauka?
- Hoixe dok Sagar-errekara doiana. Baiņa izena, ba... han goiko...
- Gero beheratxuao bi itten dau beste batekin. Beste bat...
- Gaztandolatik datorrena, Gaztandola aldetik datorrena.
- Han kruzian presia zuan [...] San Marzialgo [...]. Oin [...] presia be ez jakixat apurtuta [...].
- Ez dauka izenik errekatxuak hor goixan?
- Ibarrola errekia. Guk esaten gontsan hari beti, ba, amorraiņa-ta eitten zuan hor ta amorraiņetara ta Nun ibili haiz?, Iborr(o)la errekan. Iborr(o)la errekia.
- Bai, baiņa honek esan dabena, honek esan dabena gora joiak, hartu han presan, Ibarrolako presan ta handik Otxoan goiko zerera.
- Bata Gaztandolapera ta bestia Goimendira.
- Bai, baiņa bestia Ibarrola alderakua, ba, Ibarrola errekia.
- Bale, bale.
- Ta bestia Gaztandola errekia edo izengo dok?
- Gaztandola errekia izen leike, baiņa Gaztandola...
- [...].
- Bueno, inguru honekin jarraitzen, hor... Basalgo honekin, han Mostei onduan dago tontortxo bat bastante laua.
- Mosteittik geiņera?
- Bai.
- Larrai.
- E?
- Larrai.
- Haura ya mendixa dok.
Proiektua: Bergarako toponimia
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Bergarako Udala
