Hemen zaude:  Sarrera » Bergara » Pasartea: Basalgo auzoaren mugako eraikinen gorabeherak

Jesus Mari Altube Allbisua

(Bergara, 1939/12/24)

Basalgo auzoko Lezarri aurtengoa baserrikoa. Bergarako toponimia jasotzeko egindako lanean berak emandako azalpenak oso lagungarriak izan ziren. Juan Aristimuño eta Benigno Urrutiarekin batera egin zitzaion grabazioa.

Juan Aristimuño Kortabarria

(Bergara, 1938/04/30 - 2000/01/12)

Basalgo auzoko Belastegi bolu baserrikoa. Bergarako toponimia jasotzeko egindako lanean berak emandako azalpenak oso lagungarriak izan ziren. Jesus Mª Altube eta Benigno Urrutiarekin batera egin zitzaion grabazioa.

Benigno Urrutia Makazaga

(Bergara, 1933/08/22)

Osintxu auzoko Bitxurtu baserrikoa. Bergarako toponimia jasotzeko egindako lanean berak emandako azalpenak oso lagungarriak izan ziren. Jesus Mª Altube eta Juan Aristimuñorekin batera egin zitzaion grabazioa.

Basalgo auzoaren mugako eraikinen gorabeherak

Hizlariak: Jesus Mari Altube Allbisua , Juan Aristimuño Kortabarria , Benigno Urrutia Makazaga
Herria: Bergara
Elkarrizketatzailea(k): Andoni Larrañaga , Jose Angel Arriaran "Pierro" , Jose Ramon Jauregi "Epelde"
Data: 1991/11/24
Iraupena: 05:00:00
Erref: BER-232/007

Laburpena: Basalgo auzoko toponimia. Auzoaren mugak eta tartean dauden baserrien gorabeherak. Basalgo auzoaren izenen inguruko kontuak.

---

Gaia(k):

• Baserria » Gizartea » Baserriaren historia, desagertutako baserriak...
• Baserria » Gizartea » Baserri-auzoak eta auzolana

- Ta gero hemen bajarek honek Gallastei torretik gorako mendi... Sasibeltz eta...
- Hor jabizik eta horri lagaixok hori amaittu arte ta gero poliki-poliki-poliki [...].
- Hortik, ba, hor beste izenik hor Eguren... Egurengo txaboleta.
- Pare bat txabola dare?
- Egurengo txaboleta, Eguren gaiñian bertan.
- Nola esan dozu hori? Txaboleta?
- Egurengo txaboleta, Egurengo txabolak esaten jakona.
- Egurengo hegixak badauka izenik?
- Egurengo hegixa. Besterik...
- Erak, ba, biharbada, [...] sorobarrena, soroguena, edo etxeostia, etxeaurria...
- Basalgo auzuak badauka beste izenen bat?
- Santiago ta Basalgo.
- Hori epoka baten Basalgo ya, ya... ezkutauta egon zan. Ya ezkutauta. Barrio Santiago ta kitto. Baiña hori badakiu zeaittik zan, ezta, danok?
- Basalgo da...
- Basalgo ya ahaztu be ixixa einda.
- Ez jakixat gaur be Iberduerok ez daben jarriko gaur be...
- [...] beti Basalgora.
- Beti...
- Zuenak beti Basalgora. Ointxe dao borrauta, oin ya Osintxura etortzen dok. [...] Basalgora.
- Eske honek Iberduerok eta Iberdueron moduan, ba, nahi [...] beste askok [...]. Zeaittik [...] "barrio Santiago". Baiña... Basalgoik kartetan-ta be...
- Lehen be aiuntamentuko letreruan Basalgo dao.
- Iberduerok oindio punturarte gurian beti Basalgo [...].
- Basalgo ze basarritzuk zian? Nun dao mugia? Basalgo ta, adibidez, San Juan edo Sanantonioabat aldeko mugia nun dao?
- Mostei. Mostei ta...
- Azkenengo basarrixa Mostei.
- Mostei. Lesarri-ta?
- Bolua.
- Lesarrixak, hiru Lesarrixak mugarrixan.
- Bai...
- Hirurak.
- [...]
- Lesarri bolua Basalgo da?
- Lesarri bolua [lehen...] Basalgokuekin.
- Bueno, baiña...
- Hau be Basalgokua ei zuan lehen tabernia be. Oin be halaxe izengo [da hau]. Errekaraiño Basalgo esaten zuan.
- Baiña hau tabernia ez...
- Baitte.
- Taberniaaittik ezingo zuan izen.
- Tabernia, hau terrenuau, Basalgona ei zuan; Lesarri behekua be bai, Lesarri behekua be Basalgona ta Oxinguren be bai Basalgona. Gero Osintxuk kendu ei otsen honek... Osintxuk kendu ei jotsen...
- [Abadiek lana...] esateko.
- Bai. Baiña hau, hau tabernia be Basalgo.
- Orduan, Mostei. Arangurentxo?
- Baitta.
- Arangurentxo Basalgo ez dok izatez.
- Bai!
- Ba, Basalgoa dedikatzen dok o zertzen dok danien!
- Haura agertzen dok han auzoko [...]...
- Bai, agertu... baiña aiuntamentuan Basalgo ipinitta eukiko jok.
- Bueno, [...]. Hori urte askuan guk ezautu doun [...] Basalgo zertu dou, ta hori ei zuan Izaldikua, Santikurutz.
- Izaldixa... bai, Santikurutz.
- Honek be...
- [...]
- Baiña Lesarri behekuak oin be letrerua Basalgo dauka ipinitta.
- Bueno, oin ipinitta aiuntamentuan [...].
- Baiña lehen-lehengua Basalgo honaiño. Kamiñua ein aurretik edo...
- Gero, Eguren, Amutxastegi ta honek be Basalgo...?
- Bai!
- Auskalo zenbat urte... hi, zenbat urte izengo dan hemen Lesarri bolutik gurera bittarte, Lesarri bolutik hamar metrora edo jak lautada bat ta han ei zuan etxia. Zapaterua bizi ei zuan. Eta luizi batek dana zapaldu eta don Imanolek esan ostan zerien, Santamañako elizan, daola ondio etxe horren izena. Ta nun zan ta hementxe, hemenditxik zerien gure han zuluen. Ta luizixak tapau ta desaparezidu. Zapatamorrixa esaten jotsek izena be.
- E?
- Zapatamorrixa.
- [...]
- Hori nun esan dozu zeuala?
- Hementxe, Lesarri bolutik gurera bittartian, kamiñuan kontra-kontran.
- Lesarri bolua hau dok? Hori [...] kamiñuan gaiñian bertan?
- Bai, kamiñuan gein-geiñian, kamiñutik hamar metrora.
- Lesarri bolutik?
- Bai. Lesarri bolutik Bergara aldera, ba, berrogeta hamar bat metro.
- Oin nola esan dozu horren izena?
- Zapatamorrixa.
- Zapatamorrixa?
- Bai.

Proiektua: Bergarako toponimia
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Bergarako Udala