Osintxuko toponimia

Hizlariak: Jesus Mari Altube Allbisua , Juan Aristimuño Kortabarria , Benigno Urrutia Makazaga
Herria: Bergara
Elkarrizketatzailea(k): Andoni Larrañaga , Jose Angel Arriaran "Pierro" , Jose Ramon Jauregi "Epelde"
Data: 1991/11/24
Iraupena: 02:44:00
Erref: BER-232/009

Laburpena: Osintxuko eraikinen izenak eta toponimia.

Gaia(k):

- Bale. Bueno, oin zuek nahi dozuen tokittik hasi.
- Berriz be behetik hasiko gaittuk. Osintxu aldera [...] Bitxurtu aldia ta...
- Oxangurendik harutz hartu.
- Edo behetik gora [...].
- Edo behetik, bai, igual da.
- Hemen kanpofubola ta horrek izen apartekorik badauka horrek ala...?
- Paris, Parisgaiña.
- Paris gain... Parisgaiña.
- Etxiak be Parisenea eukiko jok.
- A! Oin garen etxiak ze izen dauka? Ipini barik daukau!
- Hau Mekoleta.
- Mekoleta aldia esaten jako.
- Casa Mekolalde.
- Ta beste bat hemen bazuan Kamiñuetxia edo.
- Nun zeuan hori?
- Hortxe autobusan paradia daon leku hortan.
- Autobusan paradia daon tokixan?
- Horreaittik bertan [jarri...] autobusan paradia, etxia zan ta.
- Bale. Gero, Paris...
- Hau ez jata agertzen hemen, e?
- Bariantian [bestekaldekua].
- Barianterik ez da agertzen hemen. Gerondo bai...
- Ez, ez, goixan, gorao, Bergara alderao!
- [Hamentxe goiaz, ba]...
- [...]
- Berrogei urte! Gehixao, gehixao. Berrogeta...
- Bitxurtu parian dao Paris?
- Ez, lehenao.
- Pixka-pixkat honutzatxuao.
- Honutzatxuao...
- Bergara aldera.
- Karreteria beran kontra, karretera kontra-kontran.
- Kanpofubolan kontra.
- Kanpofubola hau izango dok...
- Ikutzen.
- Eta bertan peante.
- Paris hirurogeta hamahiru.
- Parisenea, Casa Parisenea.
- Eta Parisenea hirurogeta hamalau.
- Parisgaiña nun egongo zan?
- Bera etxia.
- Beroi, hoixe etxia daon lekuoi, hoixe dok Parisgaiña.
- Aldapia jaok, aldapatxo bat [...], Parisgaiña esaten jako.
- Bale.
- A! Honek ibaixak ze izen dauka?
- Deba errekia.
- Hortik eta hor Bitxurtu barrena, Gerondo aldera badao ezer? Hor Bitxurtu onduan dao sakonuna bat badao [malkarra]...
- [Ez... izena], ba, Etxazpixa ta Etxaburua ta bai, baiña ostiantzian...
- Baiña errekiak zela dauka horrek...?
- Errekia? Bitxurtu errekia ipini biherko jako, beste izenik...
- Gerondora datorrena?
- Ez...
- Gerondora datorrena Makalda errekia. Makalda errekia haura.

Proiektua: Bergarako toponimia
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Bergarako Udala