Ubera inguruko mugarriak

Hizlaria: Eustakio Arbulu Gallastegi
Herria: Bergara
Elkarrizketatzailea(k): Andoni Larrañaga , Jose Ramon Jauregi "Epelde"
Data: 1991/12/31
Iraupena: 02:00:00
Erref: BER-236/011

Laburpena: Ubera inguruko mugarriak non zeuden; "Mugarriondua". San Pelaio ermita non zegoen.

Gaia(k):

Gizartea » Erlijioa » Abadeak, elizak
Baserria » Gizartea » Baserri-auzoak eta auzolana

- Mugarriondua esaten gontsen guk horri. Ta hor, itxuria, [...] mugarrixa [...]. Hau Elgetakua izandakua dok, ba?
- Bai, bai, bai.
- Hirurogeta bederatzi [Munarriondua].
- Bai, bai, baiña topau ein bihar juau, hi. A! Hauxe izango da, hauxe izengo da bidia.
- Hor gorako hartzen dok, ba? Hor gorako, Partaittirako bidia?
- A! Narbaiza...
- Hamen, Narbaiza...
- Narbaiza, pistia hemendik dator, zuena honaiñok. Hemen Narbaiza behekora eta gero zuenera.
- Hamentxe, hamentxe, hamentxe, hemen Partaittira hartzen dan leku hoixe.
- Bai, bai, hamen dao bide bat gorutz.
- Hortxe, hortxe.
- Hau...?
- Hor egongo zuan mugarrixa noizbaitten...
- Bergara ta Ubera...
- Elgeta...
- Oi... hori, Bergara ta...
- Ta Bergara.
- Bai, bestekaldian ondio Lindaria esaten dotse zati honi, hor Artiztik gora daon zer bati Lindaria. Hori be hortik dator; lehenao lindia hori zan, Elgeta ta Bergara.
- Ta gero hor Esperantzatik goratxuauan hor egon bihar zuan nunbaitten beste mugarrin bat.
- Ermittan?
- Ez, beste... Esperantzatik honutzatxuao.
- Esperantza onduan ermittaik zauanik edo entzunda daukazu?
- Esperantza onduan, bai, zerera, [Asutegi?] aldera edo... San Pelaixo.
- Bai...
- Hori noizbaitten [...] hor. Ta Agarren bi solo jazen, bi zelai pusketa Bilbokua edo zuan hor uezaba, gaiñera [...]. Lehenao [...kuak] erabiltzen jittuan errentan ta oin ez jakixat, ba, saldu ein zittuen edo...
- San Pelaixo nun zeuan hantxe bertan Esperantza onduan ala goratxuao?
- Goratxuao.
- Goratxuauan... Zeoze markaik, paretaik edo ez da geratzen...?
- Ez, ez.
- Ezebez?
- Ez dao besteik hor.

Proiektua: Bergarako toponimia
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Bergarako Udala