Goiauzoko toponimia
Hizlariak:
Felix Aristegi Agiriano
, Moises Arriaran Iñarra
Herria: Bergara
Elkarrizketatzailea(k):
Andoni Larrañaga
, Elisabet Agirre
, Jose Angel Arriaran "Pierro"
Data: 1991/10/02
Iraupena: 02:05:00
Erref: BER-241/012
Laburpena: Goiauzoko toponimia.
Gaia(k):
- Ta hor Estratia hor pistia doianai esaten jakon, ezta, Felix?
- E?
- Hor Estratia horri... Hori oin pistia badao eindda...?
- Kalera [...] bidia?
- Bai. Bestekuak piñudixa gaiñekaldian daukana ta... hori Estratia ez jakon esaten?
- Hori Surrazpiko zulua.
- A, baitta!
- [...]?
- Hori... hemen zan bide bat. Hemen indda daukau beste bat. Ta hau... honen izen esango dotsuet. Hau da... Norberan terrenuan izenak be ahaztu eitten dittuk... edo endreau. E... Esparrua esaten jau geuk, Esparrua, baiña horrek beste izen bat dauka. Beheko esparrua esaten jau, baiña... Egon zaitte. Hau Errieleko zelaixa.
- Hau?
- Egon, egon... ez... Lamaiñoetxebarri...
- Hau da Lamaiño etxebarri.
- Hau Lamaiño etxebarri?
- Bai. Hau Surraa doian bidia...
- Hau Errieleko zelaixa. Erriela.
- Errieleko zelaixa, e?
- Bai.
- [...].
- Hori ez. Hau ez da, e! Hemen gaiñian dao separaziño bat.
- Hau? Goiko hau?
- Bai.
- Hortik bideraiñokua?
- Honaiñokua.
- Ta lehen esan dozu hor...
- Hau Egiñaldia. Honek be, ba, Egiñaldia esan biherko jakue. Hau gure besteko oin eskonbrera daukana dok ta ya honek Surrako saillak. Honek danok dia Egiñaldia.
Proiektua: Bergarako toponimia
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Bergarako Udala
