Baserri giroko sineskerak
Hizlaria:
Mercedes Agirre Elkoroiturbe
Herria: Bergara
Elkarrizketatzailea(k):
Iņaki Etxaniz
, Jaione Isazelaia
Data: 1985/02/15
Iraupena: 00:00:00
Erref: BER-058/013
Laburpena: Maiatzaren 3an konjuroa egiten zen. Hirukurutzetako (Santikurutzetako) eguna. Monagiloa eta abadea zestoarekin pasatzen ziren baserriz baserri.
Gaia(k):
- Gizartea » Erlijioa » Eliza
- Baserria » Ohiturak » Ohiturak, sinesmenak
- Baserria » Gizartea » Baserria instituzio gisa
- E: Eske lehen konjurua be eitten zan. Maietzan hiruan hasten zan Hirukurutzetan, Santikurutz egunian hasten zan.
- M: Bueno, baiņa han konjurua ein ta hemendik [konjurua eittia] ez ta iguel.
- E: Baiņa esaten dot hori be ezautu doula.
- M: Bai, ezautu gendun.
- E: Basarririk basarri juten zien: monagillua, abadia... Zestuakin [hartuta]. Hi ez hitzan ibiliko...
Proiektua: Bergarako euskara
Kodifikazioa: Itziar Alberdi (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Jaione Isazelaia; Iņaki Etxaniz; Bergarako Udala
