Kofradiaren inguruko kontuak

Hizlariak: Hilari Gantxegi Iturbe , Anizeta Agirre Elkoroiturbe
Herria: Bergara
Elkarrizketatzailea(k): Iñaki Etxaniz , Jaione Isazelaia
Data: 1985/03/26
Iraupena: 00:00:00
Erref: BER-060/022

Laburpena: Kofradiak txandaka egiten ziren. Kalekorik ez zen sartzen. Dantzak non; Jaiak noiz. San Martzial. Ufalen inguruko kontuak entzunda ditu.

Gaia(k):

Kofraixen arrastoik eta, zela eitten zien orduko Kofraixak eta badaukozu? Bai, Kofraixak eitten zien orduan txandan, kalekuak ezeben paatzen bape, da kalekoik ezan sartzen, baserrikuak ba txandan, tokatzen jakonak, bi biren artien, ta gero, okelia partiru eitten zan, Artola izaten zan partitzaillia, Plazentziako Artola, arek e, txuleta zintta bat osua eruete eban bere jornaltzat, da estakiu nun ezkutatzen zien txuletok, ba saldia ta, an okela danak, zenbat kofradeko eren, ainbestetxe pusketa ipintzen zittuen, arek ipintzen zittuen, partiuta, da gero paau danen artien da kitto. Da ze fiesta eitten zan, erromeixia ta izango zien? Dantzia, dana dantzia. Etxe azpixan ezta? Etxe azpixan be bai ta, Etxebarriko plazan da. Orduan ezan eongo Artetxen fabrikaik eta... Bai, Artetxek fabrikia eieban plazan, dantzan eitten zan lekuan, da guri ezozkuen lagatzen juten plazara aundixak, gu gaztetxuauak, goiko petriletik beira eon bier, ta gero plazia eieban e, plazan eiban fabrikia Artetxek, da an Etxebarriko etxe aurrian ipini eban plazia, lenao, or etxeazpixan zan plazia, zerien, ortxe fabrikia zan lekuen, zelai desentia. Zera, beti Aguztuan ezautu izan dittuzu zuk Kofraixak? Bai, Agoztuan azkenengo jaixan. Eta zuk entzunda daukazu lenao Abrilian eitten ziela edo Martixan eitten ziela ero? Ez eztot entzun sekula bez. Eta Osintxuko elizan Santuak urak eruan zittuanik eta entzunik badaukazu? Ama, Elizia, San Martzial ero, ze egun zan Osintxuko elizia ta eruen zittuenak, Osintxuko elizia azpikaldien ezan ba? A bai, San Martxialgoko ur aundixak eruebala esaten dabe, or porejenplo bolatokixak dauzkan orma orrek, beera dauzkanak elizianak, erun ein ei zeban da, Santo Martirixak Debatik ekarri ei zittuen, Debako plaiatik. San Martzial egun baten zan ori? San Martzialko ufala, guk ezkiñuan ezautu. Ez milla zortzirehun da eztakitt zenbatian, Bergako Santamañan dao markia... Ezan izango erozeik morutako... ai que horror¡¡ ta orduantxe elizia erun ei eban ta, gure akorduak eta baiño lenao zien orrek...

Proiektua: Bergarako euskara
Kodifikazioa: Itziar Alberdi (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Iñaki Arana eta Jaione Isazelaia
Copyright: Jaione Isazelaia; Iñaki Etxaniz; Bergarako Udala