Hilari Gantxegi Iturbe

(Bergara, 1910/01/14 - 1995/02/26)

1910ean Osintxuko Eguzkitza baserrian jaioa. Bertan bizi izan zen 1995ean hil zen arte. Linagintzari buruz zekiena, aurreko belaunaldiei jasotakoa zen.

Anizeta Agirre Elkoroiturbe

(Bergara, 1888/04/17 - 1992/01/04)

1888an Osintxuko Laudatz baserrian jaioa. Handik Ola baserrira joan zen bizi izatera eta hamar urterekin auzo berean dagoen Galartza baserrira joan zen neskame. Han urte batzuk pasatu ondoren, Bilbora joan zen orduan ere neskame, José Felix Lekerika, gerora ONUko enbaxadore izango zenaren etxera. Osintxura bueltatu zenean ezkondu egin zen eta handik bi urtera alargun gelditu zen. Berrriz ere ezkondu eta kalean, Tejerokuan, bizi izan zen denboralditxo batez. Gero Bolu baserria erosi eta bertan bizi izan zen hil arte.

Gariari saizabala zelan kendu

Hizlariak: Hilari Gantxegi Iturbe , Anizeta Agirre Elkoroiturbe
Herria: Bergara
Elkarrizketatzailea(k): Iñaki Etxaniz , Jaione Isazelaia
Data: 1985/03/26
Iraupena: 00:00:00
Erref: BER-060/033

Laburpena: Saizabala ateratzeko garia iger-igerra egon behar zen. Lanbroa bota eta humeldu egiten zen, azala (saizabala) osorik irten zedin. Lan asko, gau eta egun.

Gaia(k):

Baserria » Lana » Garia eta artoa
Baserria » Gizartea » Baserriaren inguruko lexikoa

- Eta zahi-zabala birrintzeko nun sartzen zan?
- Zahi-zabala etaratzeko, garixa igerra, ezta? Garixa iger-igerra. Ta hola lanbro bat bota ta umeldu eitten zan, zera, azala iriña ein ez dein. Bestela beltza ogixa. Zahi, zera... azala osorik urten deixen, zahi-zabalori. Ta zenbat lan...! Jesus...! Gau ta egun.

Proiektua: Bergarako euskara
Kodifikazioa: Itziar Alberdi (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Jaione Isazelaia; Iñaki Etxaniz; Bergarako Udala