Hilari Gantxegi Iturbe

(Bergara, 1910/01/14 - 1995/02/26)

1910ean Osintxuko Eguzkitza baserrian jaioa. Bertan bizi izan zen 1995ean hil zen arte. Linagintzari buruz zekiena, aurreko belaunaldiei jasotakoa zen.

Anizeta Agirre Elkoroiturbe

(Bergara, 1888/04/17 - 1992/01/04)

1888an Osintxuko Laudatz baserrian jaioa. Handik Ola baserrira joan zen bizi izatera eta hamar urterekin auzo berean dagoen Galartza baserrira joan zen neskame. Han urte batzuk pasatu ondoren, Bilbora joan zen orduan ere neskame, José Felix Lekerika, gerora ONUko enbaxadore izango zenaren etxera. Osintxura bueltatu zenean ezkondu egin zen eta handik bi urtera alargun gelditu zen. Berrriz ere ezkondu eta kalean, Tejerokuan, bizi izan zen denboralditxo batez. Gero Bolu baserria erosi eta bertan bizi izan zen hil arte.

Errotak eta errota-harriak

Hizlariak: Hilari Gantxegi Iturbe , Anizeta Agirre Elkoroiturbe
Herria: Bergara
Elkarrizketatzailea(k): Iñaki Etxaniz , Jaione Isazelaia
Data: 1985/03/26
Iraupena: 00:00:00
Erref: BER-060/034

Laburpena: Errotak bi harri zituen. Piketeak. Ebagi txikia egin behar izaten zitzaion piketeari, bestela garia apurtzen zuen. 8 egunean behin harria jaso eta pikatu behar, irin fina irtetzeko.

Gaia(k):

Baserria » Lana » Garia eta artoa
Baserria » Gizartea » Baserriaren inguruko lexikoa

- Errotan lana eitteko ze pieza zeren? Piezen izenak esan.
- Errotia, ba, bi harri: bata azpitti, bestia geiñeti. Ta harek pikau ein bihar kontuen-kontuen. Piketiak aproposak egoten dia ta kuidao haundixakin [arraia] haundixa eitten bajako, golpe haundixa emoten bajako, apurtu eitten dau garixa. Ta ebai txiki-txiki bat ein biher izeten jako. Pikete harek eitten dabe ebai oso txikixa, garixa... iriñak fiña urtengo badau. Haura gogor joten bada, ba, iriña bastua.
- Lana eukitzen juan harek tamaiñakua harri harek!
- Lana? Ene...!
- Zortzixan behin jaso ta zertu ein bihar, pikau ein bihar dana.
- Harrixa?
- Harrixa.
- Ene...! Oin akordatzen jatak, haura zuan lana haura! Beti harri pikatzen!
- Bai ba...

Proiektua: Bergarako euskara
Kodifikazioa: Itziar Alberdi (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Jaione Isazelaia; Iñaki Etxaniz; Bergarako Udala