Txondorra egiteko prestaketak
|
Hizlaria:
Martin Albisua Larrea
Herria: Bergara Elkarrizketatzailea(k): Amaia Olaņeta , Argiņe Urkiola Data: 1994/02/01 Iraupena: 01:00:00 Erref: BER-095/003 |
Laburpena: Txondorrak egiteko tokiak. Aurretik erabilitako tokirik ez badago, prestatu egin behar da. Iduririk ez badago, zama eraman behar da; zoia.
Gaia(k):
- Baserria » Lana » Basoa
- Baserria » Lana » Lanbide zaharrak
- Baserria » Gizartea » Baserriaren inguruko lexikoa
- Lehen ez badao lekua, batzutan lehenaoko tokixak izeten dia, ezta, txendorra eitteko, ta han egoten da idurixa ta lehengunian esan giņuan horrek. Idurixa-ta han egoten dia, baiņa ez baldin badao, zohixekin ein bihar, zohixak ekarri bihar. Bideik be ez zan egoten lehen [ta igual ekarri biher izeten zan] zaman. Zamia jakingo dozue ze dan...
- Zer da zamia?
- Zamia da abarren geiņian ipini zohixak, abar mordo bat ipini lehelengo azpixen ta gero haren geiņien zohixak ta gero narrasian eruan behera hori txendorroi daon lekura. Ez badao lurrik, hori zeroi, idurixa ez badao hori ein bihar da. Zohixekin. Lehenengoko zera. Ta orbela da oso peligrosua.
- Zeaittik?
- Laban [eitten dau haretxen] gaiņian. Berotzen danian, ezta? Lurruna edo izardixak berotzen danian, dssssssuu! Danak hanka. Hari eitten jako, ba, eitten gontsan [hesixa] sartu takien-takien buelta guztien edo [...] be bai, ez deixen han behera... laban ein [ez deixen], jausi ...
Proiektua: Karobiak, txondorrak eta elurzuloak
Kodifikazioa: Itziar Alberdi (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Amaia Olaņeta; Argiņe Urkiola; Bergarako Udala
