Ezti-batzea nolakoa izaten zen
|
Hizlaria:
Hilari Gantxegi Iturbe
Herria: Bergara Elkarrizketatzailea(k): Iņaki Etxaniz , Jaione Isazelaia Data: 1985/03/26 Iraupena: 00:00:00 Erref: BER-061/027 |
Laburpena: Erropak: kapela beltza. Erle-batzea nolakoa izaten zen. Ziriarekin ateratzen zuten eztia. Zapata-josten.
Gaia(k):
- ... abarka zaharrak hautsa etaratzeraiņo! Ta erle-batzia, berriz, kapela haundi bat jantzi... Horrek lehen zerak zien ba, kapela beltzak, ardi-laniakin einddekuek. Elgoibarren saltzen zien, urik-eta pasatzen ez jakonak. Ta hartaikua jantzi ta beste tunika bat edo, ba, alkondara bat danen geinddi. Ta "liiiiiiiii" ta erle-batzia. Ta han huts eitten ebanai belarrondokua. Diooo! Jo-ta... bai emon belarrondokuak! Ta gero, sasoiko mutillak eta badakizu... Ene, ene, ene...! Baiņa politta ze izeten zan...? Ezti-etaratziak eta izeten zien, zirixakin ezti-etaratziak. Ta horrek [Azaldeiko] agure horrek zapata-jostia. Bankillu txiki bat ta han jarri bera [...tik heltzeko] moduko bankillo txiki bat. Enee, [gertu eukitzen zittuen!]. Ta, ba, [asetzen] Ta hari ez dakit, ba, ze eitten otsen . Ta [batian jo edo hari be igual] ta "da!" harek ta "da!" bestaldera aldamenian euenai. Ta [harek] zapata-josten, ta han huts eitten ebanai jo-ta ukolonduakin jo-ta petxutik zihar ikara eitteko zartadia. Ta [...]. Ta zapatak jostekua, haura, haura, zapateruan mantia...
Proiektua: Bergarako euskara
Kodifikazioa: Itziar Alberdi (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Jaione Isazelaia; Iņaki Etxaniz; Bergarako Udala
