Antzinako bizimodua baserrietan

Hizlaria: Hilari Gantxegi Iturbe
Herria: Bergara
Elkarrizketatzailea(k): Iņaki Etxaniz , Jaione Isazelaia
Data: 1985/03/26
Iraupena: 00:00:00
Erref: BER-061/031

Laburpena: Argiaren inguruko kontuak. Argi elektrikoa izan aurretik zelan konpontzen ziren.


Gaia(k):

- Batek argixari eutsi, eseitta [...] etxia erreko ete zan edo... Ta txikittako bat edo gero, kriau koskor edo neska koskor edo... aittajunak-eta behixak jeizten, hari argi ein sukaldien. Ta erresarixua egunero errezau, e! Hori bai! Ta erresarixua errezatzen zanian, gure amandriak "pff" argimutillari. "Zeaittik hori amandria?" ta "Ez dao errezatzeko argi biharrik!" Ala! Gero argixa ipiņi zanien be bai, e! Lau kilobatio, e, lehelengo ipiņi giņuzenian argixak. Kinzia edo dieciseisko bobillo txikixak ta bikin pasau, bi kilobatiokin. Geuk hori, e! Hori, hori neuk!

Proiektua: Bergarako euskara
Kodifikazioa: Itziar Alberdi (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Jaione Isazelaia; Iņaki Etxaniz; Bergarako Udala