Zuhaitzen gaitzak

Hizlaria: Sebastian Arana
Herria: Elgeta
Elkarrizketatzailea(k): Anaje Narbaiza
Data: 1993/03/14
Iraupena: 00:51:00
Erref: BER-085/023

Laburpena: Zuhaitzen gaitzak. Zumar guztiak igartu dira; gaztainei ere gaixoa etorri zaie.

Gaia(k):

Baserria » Lana » Basoa
Kultura, Kirola, Jaiak » Mendia eta hondartza » Flora

- Eta ze fallo eukitzen dabe holako tronguak, ze fallo?
- Egur haundixak, egur zaharrak gutxi eukitzen dau, e?
- Eta gaztiak?
- Gaztiak gehixao [...].
- Bai, baiña, beste holako gaitzik edo eukitzen dabe arbolak? Ze gaitz klase eukitzen dabe arbolak?
- Gaitza... batzuk honetxi pasau jakona, gaztaiñiai pasau jakona, gaixua edo zertu zan da ihartu. Zumarra, horrek esan dabena, zumarra be, danak ihartu dia, ez dao bape. Lehen mordua [geunkan geuk] be eta danak ointxe dala lau urte edo, ya atzenak bota giñuzen. Danak ihartu zian ta kitto. Kaletan-ta toki askotan, badakizu, zumar arbola galantak herri guztietan, gutxi [edo...] ta [...] bape baztarretan, danak ihartuta dare.
- Batenbat muestrarako igual geldittuko zan? Ez dakit...
- Millagrosekon bat, baiña dana hori, hori razatikan galdu ein dok, zihero galdu dok hori.

Proiektua: Zura. Arotzak eta etxegileak
Kodifikazioa: Itziar Alberdi (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Anaje Narbaiza; Bergarako Udala