Umetako jolasak: mutilak pilotan eta neskak "kurkuluxetan"
|
Jaitsi bideoa (wmv) | Pantaila osoan | Txertatu |
Hizlaria:
Manuel Iraola Goenaga
Herria: Bidania-Goiatz Elkarrizketatzailea(k): Ariane Ensunza , Urtzi Reguero Data: 2008/07/24 Iraupena: 01:00 Erref: BID-008/009 |
Laburpena: Pilotan aritzen ziren elizpean, baina bestelako jolas gutxi egiten zuten. Neskek "kurkuluxekin" (tortolosak) jolasten zuten.
Gaia(k):
-Ta pelotaz aparte, zertan jolasten ziņaten?
-Guk pelotan batez. Hor elizan azpiko arkupetan zeuden ba... frontoie ta bate ez da hoi.
-Baiņo aparte ze beste jolas zeneukaten?
-Beste jolasa? Batez hemen.
-Pelotan bakarrik jolasten ziņaten? Ta kanikekin?
-Neskak bai. Kurkuluxa, arkume hanka hezurreko harekin. Bai kurkuluxa. Bota ta a pune ta a karne eta hua bota ta buelta emanez eta... baiņo guk ez mutillak, guk ez gendun. Guk hemen ez gendun jostaillurik batez, batez. Miseri bat. Batez, batez.
Proiektua: Euskal Herriko Ahotsak
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Urtzi Reguero
Copyright: Badihardugu Euskara Elkartea