Urre-lantegiaren hastapenak

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Eibarko kultur ondarea

Hizlaria(k): Echebarría Unamuno, Fernando

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan AB-270-002 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Jatorriaren berri. Mateo Etxebarria (aitona) Markinarra zen eta Eibarrera etorri zen lanera, eta bertan ezkondu zen. Damaskinatua indartzen hasi zen garai hartan eta urre-lantegi bat jartzea erabaki zuen.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Egoibarra - Eibartarren Ahotan
Elkarrizketatzailea(k): Itziar Alberdi Bilbao - Asier Sarasua Aranberri
Data: 2001(e)ko otsailaren 22a
Iraupena: 0:01:21
Erref: AB-270/002
Kodifikatzailea: Arianne Unamuno
Gaia(k): Familia eta harremanak » Lagunartea eta familia » Etxeko giroa

Jatorrizko proiektua

Grabazio honen materiala ondorengo proiektuaren baitan jaso eta landu zen. Bertan aurkituko duzu jatorrizko materiala eta informazioa: Eibarko udalaren materiala - Eibartarren Ahotan - Egoibarra

Transkripzioa

- Esan dozu urredunak-eta, familixia, aittitta…
- Aittitta hasi zan, Mateo Etxebarria. Uste dot zala Markiña aldekua zan. Hona etorri zan, Eibarrera, arman, eskopetan ofiziua ikastera. Ezkondu zan Maria Luisa Agirregomezkorta, orduan `Irustanekua´ deitzen zetsen horreri familixiorreri. Eta itxuria ziran herrixan, pixkat honek, “señorito” edo zera. Eta ezkondu zan horrekin, Maria Luisa Agirregomezkorta. Ta eskopetan uste dot jardun ebala ikasten nunbaitten. Hori ez dakit nik, nere anaiak gehixago ekixan horrek gauzok. Ta, ba, orduantxe hasi zan damaskinaua, itxuria, Eibarren, ta pentsau eban, ba, urria preparatzen hasi, edo zelan. Oin, ez dakit nun ikasi eban be eta zera. Txirixokalian, Txiriokale 6, hor bizi zian, eta hortxe ipin eben taillarra planta bajan. Bai. Eta nik entzunda dakaten moduan, ba, orduan... zelan deitzen jako “yunkiari” euskeraz? Bueno, orduan, zera, ba, kalian joten ei eben. Bihar erdixa, itxuria, kalian eitten eben, Txirixokalian. Eta hor be jaixo ziran, hor etxian, ba, hori, ta gero, Toribio Etxebarria, Blas Etxebarria... horrek danok hor jaixuak dia.
- Osea, danak, familixakuak dia?
- Bai. Ba hor urte askuan itxuria egon zian.

Egilea(k): Asier Sarasua Aranberri (Badihardugu Euskara Elkartea)