Kainoigintzan onenak Bustinduitarrak eta Irustatarrak

Hizlaria(k): Olabe Etxebarria, Vicente
Herria: Eibar (Gipuzkoa)
Elkarrizketatzailea(k): Asier Sarasua Aranberri, Nerea Areta
Data: 2003-04-25
Iraupena: 0:01:10
Erref: EIB-002/011 		Txertatu bideoa:

Jaitsi bideoa:
eib-002-011.flv

Laburpena: Kainoigintzan onenak Bustinduitarrak omen ziren eta haien atzetik Irustatarrak, euren senideak. Toribiok kontatzen omen du behin Madrilgo "Museo arqueológico"-an ikusi zituela Bustinduitarren kainoien muestrak. Bi kainoigin hauek euren zigilua zuten.

Gaia(k):

-Ha, holaxek eitten zittuela kañoiak, bai. Ta Eibarren, esaten dau, famarik haundiña ekenak kañoiak, kaiñoigintzak e, kaiñoigintzak, "frabricantes de cañones", ezta, zirala Bustindui, ta bestiok, euren e, bere aurrekuak, antepasauak horrek Irustatarrak bigarrengo firmia zala. Lelengo firmia, Bustindui, esaten dau. Toribiok esaten dau liburu baten "los Bustindui hasta fama internacional" eukela, ta ikusi zittuala baten "en el museo arqueológico" Madrilguan ikusi zittuala muestra batzuk horrek kañoienak, bai. Ta bai Bustinduinak eta bai gure antepasauenak bere sellua eukela, bere sellua euken, bai. Ta gero laga ein etsen, ez dakitt zegaittik. Bueno, biharra be gogorra zan, biharra gogorra zan, biharra gogorra ta.

Proiektua: Euskal Herriko Ahotsak
Kodifikazioa: None
Transkripzioa: Gurutze Ariznabarreta