Lehengusuek emandako erraketekin frontoira

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Agirre Berezibar, Mari Carmen ; Arregi Etxeberria, Julita

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan EIB-033-011 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Carmeni lehengusuek eramaten zizkioten erraketak eta frontoi zaharrean "Tximinua" maisu zuela ibili zen. Pilotari batzuk izendatzen dituzte, tartean Carmenen anaia, pilotari ezaguna.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Eibarko ahozko ondarea
Elkarrizketatzailea(k): Asier Sarasua Aranberri
Data: 2008(e)ko urtarrilaren 16a
Iraupena: 0:01:34
Erref: EIB-033/011
Kodifikatzailea: Aitziber Otegi
Emalea: Asier Sarasua Aranberri
Gaia(k): Familia eta harremanak » Herriko giroa » Pertsonaia ezagunak , Aisia » Kirola » Pilota

Transkripzioa

-Zeuek ez ziñazien ibilli pelotan?
-Julita: Ni ez.
-Ni bai.
-Julita: Ni akordatzen naiz jente asko joan zala-eta, hemen eitten eban sopletian, haura en Sabadell estuvo de pelotari..
Ba honek lehengusiñok, raketak-eta bihar zian, ekarri eitten esten neri, eta ibilli naiz ni Frontoi Zaharrian da, con hora, Tximiñua, ta Nievesekin, Rusiara joan zonan ba gerra denporan. Nieves Etxeberria. Bai. Nere edadekua zonan. Rusian daon oiñ koittaua. Bai, bialdu jonen umetan da hantxe daon. Gustavon-ta arrebia.
-Julita: A, si!, La Nieves y la Paz. Bestia Mejikon. Nieves hil zonan, ruso batekin ezkondu zonan eta haura hil zonan. Eta gero Paz haura be raketista joan zan Mejikora ta harek italiano batekin, txarkuterua-edo, harek suertia ein eban eta oindio bizi da. Ta gero Gustavo zonan, Gustavo pelotarixa.
-Gustavo be pelotarixa. Hamen asko pelotarixak.
-Julita: [...] eta baitta [...] hojalaterua be bai.
-Mordua. Nere anaia gero handik etorri zanian jun zan Valenziara, al Frontón Valenciano. Eta han ein zan famosua, famosua. Reseñas de periódico-ta baukat nik, famosua.

Egilea(k): Juan Martin Elexpuru (Badihardugu Euskara Elkartea)