Elgeta inguruko herrietan zaletasun handia
|
Jaitsi bideoa (wmv) | Pantaila osoan | Txertatu |
Hizlaria:
Lucio Sarasketa
Herria: Elgeta Elkarrizketatzailea(k): Asier Sarasua Aranberri , Iban Arantzabal Data: 2004/08/03 Iraupena: 01:35 Erref: ELG-001/008 |
Laburpena: Zaletasun gehien Osintxun zegoen. Eta bestela, Elgeta inguruko herrietan: Bergaran, Osintxun, Eibarren, Soraluzen... Igual 14 orduan geratu barik trabesak eta posturak, geratu barik.
Gaia(k):
- Orduan, afiziņo gehixen nun zeuan hamen inguruan? Ba, esango [dot] Osintxun. Bueno, Osintxun lehelengo, e! Gero hoztu ein zuan Osintxu be. Guapuak sortu zittuan asko, ta basarrittarrak [...] ta... Bueno. Ta hementxe.
- Elgetan?
- Bai, esan gura juat, kanpotik hona etortzen zuan, ba, ta gero bertakuak be bai, baiņa... Bertakuak be bai, baiņa kanpotik sartzen zuan hamen... Badakik zenbat jente ibiltzen zan han? Ta, joe, ba, dirua jokatzen juen. Frontoian ze pasatzen dok? Frontoian dirua jokatzera igual faten dok zera, jokularixa. Ta jentia noizbaitten partiduak [daozenian] bai, faten dok, baiņa ez dok... Baiņa hau fijua zuan, e! Ba, hamentxe gehixen. Epoka, ba... Hamar bat urtian bai illaran.
- Ta hor, Mondragoi aldera ta?
- Horrek hotzak dittuk.
- Gehixao hemen?
- Fagorra [...]. Horrek, horrek danok... Oin bai. Oin [ilusiņo] haundixa dao hor. Eskoriatza ta Aretxabaleta-ta oin... Baiņa orduan? Orduan Aramaixon. Aramaixo ta honek ya... Orduan Aramaixotik ta hortik be etortzen zuan jente banakia, baiņa gehixena hamen, e! Ta Eibartik. Bergara ta Osintxu plenua egoten zuan. Ez egun baten! Esaten dot, ba, joe, astian be erdi-jai edo jaixa bazan, edo zapatu-domekia, lleno! Ordubetian ez, e! Igual hamalau orduan geratu barik! Joder, hi! Ba, ekin hamabixak inguruan ta goizeko ordu bittan be igual, argixa bonbillak ipinitta. Geratu barik, e!
Proiektua: Deba Eskualdeko Ahotsak - Elgeta.
Kodifikazioa: Asier Sarasua (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Elgetako udala
