Eskoriatza

Eskoriatzako euskara eta ahozko ondarea

Debagoieneko udalerria. Leintz bailarako beste herriekin (Arrasate, Aretxabaleta eta Leintz Gatzaga) hartu-eman handia izan du mendeetan zehar, eta oso lotuta daude hainbat arlotan, hizkera barne. Izan ere, esan daiteke euskara berbera erabiltzen dutela lau herriotan. Iparraldean eta ekialdean Aretxabaleta, mendebaldean Aramaio (Araba) eta hegoaldean Leintz-Gatzaga eta Arratzu-Ubarrundia (Araba) mugakide ditu. Gaur egun Eskoriatzako udalerria osatzen duten zazpi elizateak herrixkak ziren garai batean, 1630ean Eskoriatzako Unibertsitatearen sorrerarekin batera barneratu zirelarik. Elizate hauek herriko erdigunea baino lehenagokoak dira. Honako hauek dira Eskoriatzako udalerria osatzen duten elizateak: Apotzaga, Bolibar, Gellao, Marin, Mazmela, Mendiola eta Zarimutz. Azken urteotan indar handia egin da herriko hizkera eta ahozko ondarea jasotzeko.

Hizlariak: 49; Zintak: 71; Pasarteak: 746;
Transkribatutakoak: 218; Audioak: 165; Bideoak: 303

Hizlariak

#	Hizlaria	Zintak	Pasarteak
1	Abarrategi Leaniz-Barrutia, Cruz (1917-2007)	4	33
2	Abasolo Beloki, Anbrosio (1928)	1	7
3	Agiriano Arenaza, Agustin (1921)	2	23
4	Agiriano Zubia, Andres (1906-2011)	3	35
5	Alaba Zubia, Luis (1949)	1	10
6	Altuna Errasti, Carmen (1931)	1	0
7	Arenaza Aginagalde, Luziano (1930)	1	0
8	Armendariz, Mertxe (1941)	1	13
9	Armendariz Zubizarreta, Pedro Mari (1938)	1	0
10	Arrieta Gallastegi, Esteban (1924)	2	43
11	Azkarate Arejolaleiba, Jose (1915)	8	52
12	Barandiaran Elorza, Eustakio (1933)	1	13
13	Beitia Arejolaleiba, Pilar	1	0
14	Beitia Arejolaleiba, Tomas (1933)	1	0
15	Beloki Altuna, Antonio (1936)	1	8
16	Bengoa Argarate, Barbara (1926)	2	35
17	Bengoa Argarate, Gregoria (1911-2009)	1	14
18	Errasti Ibarzabal, Bernabe (1910)	4	45
19	Eskibel Larrañaga, Santi (1943)	1	12
20	Etxabe Getaria, Higinio (1933)	1	0
21	Fernandez de Arroiabe Pagoaga, Jesus (1934)	2	25
22	Fernandez de Arroiabe Pagoaga, Kontxita (1921)	1	14
23	Fernandez de Arroiabe Pagoaga, Pako (1923)	1	15
24	Goiz Urgumez, Maria (1909-2004)	2	34
25	Guridi, Isabel	1	0
26	Ibabe Uribeetxebarria, Encarna (1921-2010)	2	52
27	Izurrategi Zubia, Timoteo	1	0
28	Lete Madinabeitia, Segundo (1923)	1	4
29	Lezeta Errasti, Maria (1933)	1	31
30	Lezeta Madinabeitia, Maximo (1917-2010)	2	52
31	Munduate Beitialarrangoitia, Fermin (1929)	1	0
32	Olabe Arriolabengoa, Andres (1921)	1	0
33	Otxoaizpurua Oyanguren, Teodoro (1931)	1	3
34	Padilla Maguregi, Mario (1928)	1	17
35	Pagaldai Iñurrategi, Jose (1930-2009)	1	16
36	Pagalday Garro, Jose (1927-2010)	2	21
37	Pagalday Garro, Mari Carmen 'Polleruena' (1930)	2	24
38	Romaratezabala Badiola, Maritxu (1935)	1	31
39	Rosalina Maria	1	0
40	Segura Errasti, Rufino (1937)	2	45
41	Ugalde Lezeta, Milagros (1920)	1	0
42	Uribarren Liziaga, Esperanza (1922-2007)	1	30
43	Uribe Urrutia, Juanita (1929)	1	13
44	Viteri, Mari Carmen	1	0
45	Zabala Arkauz, Margarita (1906)	1	0
46	Zubia Zabala, Miren (1923)	2	33
47	Zubillaga Zubizarreta, Benedicta	1	0
48	Zubizarreta Iregi, Pedro Mari (1932)	1	18
49	Zubizarreta Zubia, Cipriano (1918-2009)	2	42