Emakumearen lanak baserrian

Hizlariak: Andres Agiriano Zubia , Maria Goiz Urgumez
Herria: Eskoriatza
Elkarrizketatzailea(k): Ainhoa Segura Arkauz
Data: 2002/12/06
Iraupena: 00:00:00
Erref: ESK-003/019

Laburpena: Emakumearen lanak baserrian. Plantxari ikatza botatzen zitzaion.

Gaia(k):

- Lan asko egongo zan orduen... Emakumak ze lan eitten zittuen basarrixen?
- E?
- Basarrixan orduen emukimiek ze lan? Zertzuk eitten zittuen?
- Holakotxe lanak, erropak garbittu ta plantxau be bai ta...
- Plantxau? Zelako plantxie egoten zan orduen?
- Hor [eskapeien] badao, ba?
- Bai.
- Hoixe. Hori... iketza biher, hori iketzaz eitten da.
- Berari iketza botaten jakon.
- Iketza botaten jakon?
- Barrura.
- Horrek iketza ein ta nik plantxara, zatittu ta plantxan sartu ta horreaz. Oin, oin elektrikua daukou; hor dau.

Proiektua: Leintz bailarako ahozko ondarea
Kodifikazioa: Itziar Alberdi (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Copyright: Eskoriatzako Udala