Oiartzun

Oiartzun, armarria

Oiartzungo euskara eta ahozko ondarea

Oiartzun Gipuzkoako ipar-ekialdean dago, Oarsoaldea eskualdean. Nafarroa eta Gipuzkoako mugan egoteak Oiartzungo hizkeran eragina dauka. L.L. Bonapartek, 1863. urtean, Oiartzungo euskara iparraldeko goi-nafarreran sailkatu zuen. Koldo Zuazoren euskalkien mapan (2005), erdialdekoaren eta nafarreraren arteko hizkera da Oiartzungoa. Biak ere ez dira oso oker ibiliak izango; izan ere, hiztunen jarduna entzunda, nagusietatik gazteetara aldaketa nabaria da. Ahozko ondare hau kontsultatzen duenak igarriko du Oiartzungo nagusiek oraindik ere nafar ukitua gordetzen dutela, gazteek ez bezala. Euskal hiztunen portzentaje esanguratsua dela-eta UEMAko (Udalerri Euskaldunen Mankomunitatea) kidea da.

Hizlariak: 49; Zintak: 99; Pasarteak: 1133;
Transkribatutakoak: 212; Audioak: 0; Bideoak: 470

Hizlariak

#HizlariaZintakPasarteak
1 Aduriz Lopetegi, Mañoli (1941) 3 21 Bideoaren ikonoa
2 Almandoz Huitzi, Gregori (1921) 2 34 Bideoaren ikonoa
3 Andalurria Urrutia, Anttoni (1918-2010) 1 15 Bideoaren ikonoa
4 Arana Aranburu, Mari Jose (1950) 2 21 Bideoaren ikonoa
5 Aranburu Lekuona, Tiburtzio (1925) 2 37 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
6 Arbelaitz Sarasola, Rufino (1924) 7 66 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
7 Arruabarrena Ansa, Maitxo 3 0
8 Berrondo Iartzabal, Luixa (1916) 3 44 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
9 Bikandi Aristizabal, Maitxo (1916-2009) 1 15 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
10 Egimendia Aranburu, Korneli (1911) 2 23 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
11 Elizegi Zapirain, Juantxo (1938) 1 0
12 Elizondo Lekuona, Domingo (1926) 2 39 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
13 Enbil Urdanpilleta, Maria Jesus (1940) 6 112 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
14 Etxeberria Olaziregi, Joxepa (1928) 1 0
15 Etxebeste Etxabeguren, Kontxita (1915) 1 0
16 Galdos Arbide, Faustino (1934) 2 37 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
17 Galdos Arbide, Juan (1924) 2 37 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
18 Gaztañaga Etxeberria, Maitxo (1927) 2 30 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
19 Harregi Agirrezabala, Xabier (1932) 3 43 Bideoaren ikonoa
20 Iñarra Lizaratzu, Manuel (1924) 3 34 Bideoaren ikonoa
21 Iragorri Iriarte, Frantxiska (1920) 2 30 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
22 Irastortza Artola, Inaxi (1914-2008) 2 19 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
23 Irastortza Gaztelumendi, Maitxo (1929) 3 40 Bideoaren ikonoa
24 Irastortza Mitxelena, Joxe Luix (1917-2009) 2 34 Bideoaren ikonoa
25 Irazu Apezetxea, Erramun (1926) 6 81 Bideoaren ikonoa
26 Isasa Iartzabal, Jexux (1928) 2 24 Bideoaren ikonoa
27 Iza Artola, Joakin (1911) 1 15 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
28 Jauregi Oiartzabal, Carmen (1927) 1 0
29 Landabea Lasa , Pakito (1932) 1 0
30 Lardi Landa, Joxe Luix (1932) 7 81 Bideoaren ikonoa
31 Lasa Auzmendi, Joxe (1920) 1 0
32 Lekuona Artsuaga, Enrike (1928) 3 40 Bideoaren ikonoa
33 Manterola Arrieta, Maillolli (1953) 2 21 Bideoaren ikonoa
34 Mendiburu Etxeburu, Teodora (1936) 1 0
35 Mitxelena Aranguren, Santos (1931) 2 37 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
36 Mitxelena Gelbentzu, Joxe Mari (1925) 3 34 Bideoaren ikonoa
37 Oiartzabal Etxeberria, Inaxi (1929) 3 34 Bideoaren ikonoa
38 Pagadizabal Artola, Frantxiska (1931) 2 28 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
39 Pagadizabal Artola, Joxe (1928) 3 52 Bideoaren ikonoa
40 Pikabea Artola, Arroxa (1916-2009) 2 35 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
41 Retegi Elizegi, Inaxi (1925) 2 31 Bideoaren ikonoa
42 Sagardia Olano, Maitxo (1926) 5 50 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
43 Saizar Lopetegi, Lorentxa (1927) 2 31 Bideoaren ikonoa
44 Unsain Iartzabal, Domi (1949) 2 21 Bideoaren ikonoa
45 Urritegi Artola, Pili 3 0
46 Zabalegi Lazkanotegi, Joxepa (1916-2009) 3 26 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
47 Zabaleta Labandibar, Joxe (1929) 2 44 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
48 Zalakain Irastortza, Roxario (1923) 1 8 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
49 Zubialde Olaskoaga, Kaxilda (1911) 3 31 Bideoaren ikonoa