Soraluze

Soraluze, armarria

Soraluzeko euskara eta ahozko ondarea

Soraluze edo Plazentzia, horrelaxe ezagutzen delako Debabarrenean herri bizi hau. Armagintza izan da Soraluzeko ditu-iturri nagusia mendeetan zehar; gaur egun beste lantegi batzuk indartu dira, armagintzak ere lekutxoa badu ere. Bergara eta Eibar artean dago Soraluze, eta herriko hizkerak ere tarteko ezaugarriak ditu. "<em>Hautxerrixa</em>" da Soraluze, edo horrela diote inguruko herrietan. Zergatia? "Hautsa" ahoskatu beharrean "hautxa" ahoskatzen dutelako plazentziarrek. Eta antzera, "hutxa" (hutsa), "dotxat" (dotsat, diot), "notxan" (notsan, nion), eta abar. Langile eta alai ospea dute soraluzetarrek, eta argi geratzen da herrian egindako grabazioetan.

Hizlariak: 45; Zintak: 70; Pasarteak: 594;
Transkribatutakoak: 207; Audioak: 134; Bideoak: 134

Hizlariak

#HizlariaZintakPasarteak
1 Alberdi Egaña, Moises (1941) 1 25 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
2 Aranberri Laskurain, Margarita (1914) 4 23 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
3 Aranberri Laskurain, Natividad (1915) 2 22 Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
4 Aranzamendi Uriarte, Miren (1922) 1 35 Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
5 Argarate, Gregori (1916) 4 70 Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
6 Aristi Artolazabal, Jaime (1939) 1 25 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
7 Arizaga Larreategi, Juan (1927) 1 17 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
8 Ariznabarreta Oregi, Marisol (1945) 2 21 Bideoaren ikonoa
9 Bandaormaetxea Barrenetxea, Julian (1924) 1 0
10 Eguren Larreategi, Miren (1928) 1 25 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
11 Elizburu Gorrotxategi, Sebastian (1919) 5 32 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
12 Ernabide Goiaga, Inazio (1917) 2 0
13 Ezenarro Alberdi, Gerardo (1908) 3 9
14 Ezenarro Alberdi, Jaio (1919-2008) 4 23 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
15 Gabilondo Agirrebeña, Miren (1918) 1 27 Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
16 Galarraga Aldai, Manuel (1924) 2 0
17 Gallastegi Galartza, Benita (1923) 5 25 Transkripzioaren ikonoa
18 Gallastegi Galarza, Resurrección, "Resu" (1921) 1 0
19 Iñurrieta Goikoetxea, Iñaki (1918-2007) 4 23 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
20 Iñurrieta Goikoetxea, Julen (1925) 2 23
21 Iñurrieta Goikoetxea, Nikanor (1920) 3 42 Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
22 Iñurrieta Goikoetxea, Xabier (1932-2004) 1 0
23 Iraola Larrañaga, Pastora (1916) 3 11 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
24 Larrañaga, Asen 1 0
25 Larrañaga Arraskaeta, Margarita (1903-2008) 1 7
26 Larrañaga Muguruza, Felix (1925) 1 1 Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
27 Larreategi Gallastegi, Jose Mari (1923-2008) 2 19 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
28 Larreategi Jauregi, Juan Carlos (1933) 2 0
29 Lasa Maiztegi, Arantxa (1925) 2 19
30 Laskurain Lizarralde, Pedro (1912-2009) 4 23 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
31 Lete Onaindia, Moises (1916) 2 0
32 Loiola Txurruka, Miren (1934) 2 1 Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
33 Maiztegi Gallastegi, Esteban (1925) 1 0
34 Maiztegi Gallastegi, Jesusa (1927) 2 19 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
35 Maiztegi Mujika, Heraclia (1919) 1 19
36 Maiztegi Unzueta, Bernardo (1917) 2 21 Bideoaren ikonoa
37 Orbea, Antoni 1 0
38 Oregi Oregi "Zabale", Antonio (1926) 2 22 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
39 Osa Alberdi, Maria Jesus (1940) 2 18 Bideoaren ikonoa
40 Txurruka Maiora, Enrique (1917-2006) 1 0
41 Unamuno Gorrotxategi, Jose Luis (1928-2007) 5 68 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa Audioaren ikonoa
42 Urizar Murua, Maria (1919) 2 30 Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
43 Zabaleta Mantxola, Patxi (1925) 1 0
44 Zangitu, Alfonso (1912-2008) 3 40 Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
45 Zubizarreta Ormaetxea, Martina (1921) 1 35 Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa