Garia auzolanean ebakitzen zuten
|
Jaitsi bideoa (wmv) | Pantaila osoan | Txertatu |
Hizlaria:
Maria Urizar Murua
Herria: Soraluze Elkarrizketatzailea(k): Itziar Alberdi Data: 2005/07/28 Iraupena: 01:06 Erref: SOR-041/006 |
Laburpena: Garia lehenago heltzen zen euren baserri inguruan beherago zegoelako. Itxasoi, Aritzaga eta Iturrixa baserriak zeuden beheren. Garia heldutakoan goiko baserrietakoak behera etortzen ziren garia ebaten laguntzera eta gero alderantziz. Auzolanean ere lan gogor egiten zen, baina gero merienda onak egiten ziren.
Gaia(k):
- Garixak-eta gurian heltzen zian lehenengo, behian. Gure etxia bastante behian dao, ba. San Andres baillian, bastante behian. Itsasoi, Iturrixa ta Aritzaga daoz. Eta, bai, behian. Ta gure... behian, hamabost bat egun lehenao heltzen zan garixa ta etxe guztietan euan garixa. Baiņa guk ezin izaten giņuan ebagi etxeko familixiak garixa ta goiko basarrixeri esaten gontsen etortzeko laguntzera. Ta beste zortzi edo hamar basarrittatik bajatzen zian behera. Goizeko beatzietan-edo etorten zian eta bazkaldu eta meriendau ta dana gure etxian. Enteditzen dostazu? Harik eta garixak ebai arte, e! Ta gero guriak ebaten zienian, faten giņan berenak ebatera gora. Beren basarrixetara gero joan bihar izaten giņuan! Goizian urten ta ordubeteko bidian ixa mendi ondoko basarrixetara-ta! Ta gero ekixon han! Etxetik juan ta sorua be igual, barrenian, ta gora. Jaten ondo emoten zan orduan be, e! Bai. Meriendetan ta igual, azauak ipintzen zian hola illaran, ta fuentiak, bakaillaua edo igual tomatiakin-edo ta gaztaia gaiņian-edo ta ardauakin ta... ondo, e! Baiņa lana be gogor, e!
- Bai, ez?
- Lana gogor, e!
Proiektua: Deba Eskualdeko Ahotsak - Soraluze.
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeņa (Badihardugu Euskara Elkartea)
Transkripzioa: Estitxu Irisarri
Copyright: Soraluzeko Udala