Garaiaren arabera jolas ezberdinak egiten zituzten.

Hizlaria: Mertxe Arruti Abendibar
Herria: Zarautz
Elkarrizketatzailea(k): Belen Maiz , Fernando Muniozguren
Data: 2005/01/19
Iraupena: 00:00:00
Erref: ZAR-017/028

Laburpena: 14 urterekin hasi zen kolegioan. Jolasak: garaiaren arabera: xakaponetan, kaniketan, txinguan, tximili-kuarteka...

Gaia(k):

- Kolejiyoa zenbat urtekin jun ziņan?
- Hamalauekin.
- Hamalauekin.
- Bai, urruti iten zan, e!
- Umetan, kolejiyoa jun aurretikan ez deu komentau jolasen... Ze neska jolas zeon ordun, ba, ez dakit, hamar hamabi urtekin?
- Ba, adibidez, ibiltzen giņan garayan, e, garayan garaikua. Garai bat izaten zan igual xakaponetan ibiltzekua. Kaniketan ibiltzekua, hori gehio mutillak, guk baiņo gehio, mutillak gehio. Txinguak, txingua deitzen giņon, in horrela marra batzuek plazan o lurrian, eta harri koskor batekin. O txinguan, o bestela tximilikuarteka, e, geure taldia, geure lagunak: mutillak, neskak... Miramarkuak, adibidez, eta alkatia nola izan zan, Juaristi ta, hoiek gure kuadrillakuak zian bai, ba, inguruan bizi giņanak, eta horta. Ta sokasaltua. Negu-negua sokasaltua izaten zan. Ta xakaponak eta udaberriyan izaten zian, ulertzen al dezu? O sea, garaian garaiko jolasak zian. Ta geo hondartza, ze esanik ez. Behin garaya, behin udabarriya aurreatu ezkeo, hondartzan, gu beti hondartzan. Kixkilletan ta hor ibiltzen giņan beti, danak busti-busti inda etxea!

Proiektua: Zarauzko euskara eta ahozko ondarea
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeņa
Transkripzioa: Miren Zabaleta
Copyright: Zarauzko udala