Inguruko sailak eta baserriak
|
Jaitsi bideoa (wmv) | Pantaila osoan | Txertatu |
Hizlaria:
Ignacio Makazaga Agirre "Beaxai"
Herria: Zarautz Elkarrizketatzailea(k): Belen Maiz Data: 2005/05/05 Iraupena: 01:00 Erref: ZAR-025/012 |
Laburpena: Eskolako jolas-orduan non jolasten ziren. Inguruko sailak zein baserrirenak ziren.
Gaia(k):
- Jolasten al ziņaten auzokuak, o...? Nun jolasten ziņaten, hemen behian o han kanpiņen o, jolasteko denboraik baldin bazeon, behintzat!
- Bai, ba! Bai, errekreua.
- A, errekreua 're izaten zenuen.
- Errekreua 're izaten gendun. Itxe Txikiko basarriya, hor, bestia esan ez deuna.
- Hoi da.
- E! Famoso!
- Jo, bai, bai.
- Itxe Txikikuak 'e han goien, kanpinko zean 'e bazuen hoik 'e terrenua, ta, Aņurbe alden, ta. [...] zala gu mutikoskorretan hau... Hamen 'e, aber... Floreskua, Loinaz, bi. Bi itxe hoikin hartzen zian terreno habek danak. Ta hor, Pikatza. Pikatza. Alde hartan Ispillak, Ispillak 'e hortxe zian. Erregiņa orrazten zuen emakumiak eta omen zian Ispilla.
- A, bai, e?
- [...] hala entzun izandu det nik. Ta Zubiaurre Zaharra ta.
Proiektua: Zarauzko euskara eta ahozko ondarea
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeņa
Transkripzioa: Miren Zabaleta
Copyright: Zarauzko udala