Euskaldunak izatearren multa

Hizlaria: Rafael Iturzaeta Martija
Herria: Zarautz
Elkarrizketatzailea(k): Belen Maiz , Fernando Muniozguren
Data: 2005/05/17
Iraupena: 01:13:00
Erref: ZAR-031/027

Laburpena: Multa asko jartzen zen orduan. Beraiek ere bazuten 500 pta-ko multa eta orduan diru asko zen. Dena den, gaur egun gorroto handiagoa dagoela uste du.


Gaia(k):

- Orduan, jo, multak eta asko azaltzen zian ordun, e! Geuk 'e geure itxian bostehun pestako multa gendun. Orduan bostehun pezta, behi bat baliyo, behi batek baliyo zun [...], ta ze, ta. Bost milla peztako asko nazionalistak. Semiak frentian zauden gurasuai multa asko.
- Zeatikan?
- Nazionalistak zialako.
- Besteik gabe?
- Karo! Holaxe zeon ordun hamen, joņo! Tristia, egoera tristia. Bueno! Ba, geo hori pasa ta, nei iruitzen zat, uain ordun baiņo gorroto gehio daola, netzako, e! Orduan sikiera, ba, berdin gatxabek danok eta esan ta, joņo, oain... Oain politikak asko izorratu du, e. Gazetik ya 're, joņo! Ta, nei, ikusten deten bezela, e! Bai.

Proiektua: Zarauzko euskara eta ahozko ondarea
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeņa
Transkripzioa: Miren Zabaleta
Copyright: Zarauzko udala