Bartolo Etxabe Oliden

(Zumaia, 1928/12/08)

Oikiako (Zumaia) Lore baserrian jaioa. Ondoren, baserriaren gainean etxe berria eraiki zuten eta hantxe bizi izan da beti. Aitaren familia bertakoa zuen, eta amarena Oikiako Jesuskoa baserrikoa. Gazte-gaztea zela izan zuen lehenengo autoa (Oikiako lehenbizikoa), eta harrezkero gidari lanetan aritu izan da, furgonetak eta autobusak izan ditu. Hasieran, batez ere, baserritarrak eta esnea Zumaiara eramaten; ondoren, Oikiako lantegietako jendea ekarri eta eramaten.

Oikiako eta inguruko herrietako euskararen arteko konparaketa

Hizlaria: Bartolo Etxabe Oliden
Herria: Zumaia
Elkarrizketatzailea(k): Asier Sarasua Aranberri
Data: 2007/06/25
Iraupena: 02:15:00
Erref: ZUM-010/021

Laburpena: Oikiako euskara eta ingurukoen arteko konparaketa. Zumaian eta Itziar aldean "xa" bukaerak egiten omen dira, eta Oikian ez. Tonu desberdina omen dute Zumaiakoek. Aizarnazabalen, berriz, "Aizarnazabalkok" esaten omen dute.

• Gizartea » Euskara » Eskualdeko Euskara

Transkribatu gabe dago pasarte hau. Lagundu nahi al duzu?

Proiektua: Zumaiako hizkera
Kodifikazioa: Aintzane Agirrebeña
Transkripzioa:
Copyright: Zumaiako udala