Doktrina euskaraz

Hizlaria(k): Gaztañaga Heriz, Daniel ; Gaztañaga Heriz, Patxi

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ARE-001-008 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu audioa:

Doktrina abadearekin ikasten zuten. Eskolan ematen zen eta beraiek euskaraz ikasi zuten.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Leintz bailarako ahozko ondarea
Elkarrizketatzailea(k): Ruben Beitia - Maider Irizar - Ainhoa Segura
Data: 2002(e)ko urriaren 30a
Iraupena: 0:00:55
Erref: ARE-001/008
Kodifikatzailea: Itziar Alberdi Bilbao
Gaia(k): Ohiturak eta bizimodua » Erlijioa » Eliza giroko ospakizunak , Euskara » Euskararen egoera , Ohiturak eta bizimodua » Hezkuntza » Eskola

Transkripzioa

- Ta dotriñie-ta zeiñek erakusten zotsuen?
- Abadiek!
- Abadiek berak?
- Onbre!
- Eskolan barruan? Eskolan bertan edo aparte?
- Eskolan. Eskolan, eskolan. Dotriñie, ha zan lehenengoko zera, e!
- Lehelengoko zera zan?
- Bai. Ha... ha jakin biher zan lehelengo.
- Erderaz, klaro...
- Ez! Euskeraz, euskeraz.
- Euskeraz erakusten otsuen? A! dotriñie euskeraz?
- Dotriñie? Nik neuk euskeraz ikesi [nauen], e!
- Bai, e?
- ... erderaz ez.
- Ta ze ikasten zauen kantauaz-kantauaz?
- Ez, ez.
- ... edo memorizau edo...?
- Ez, dotriñe-kartillie edo [hori] emun, ta handik estudixau ta...
- Ba, noberak ikesi preguntak, galderak, handik.Ta gero, ba, gero berak galderak eitten zittuen "Bueno, hauxe ta hauxe ta aber". Berak ipintzen zittuen "Bueno, honenbeste galdera hamen. Honek ikesteko, e!" , leziñuek. Ta, bueno, preguntaten otsun ta ondo [...] kontestau [...], zertu ezkero, ba, paso. Ta gero, ba, gero bestiek.