Ume-berbeta: "erakutsi" eta "tati"

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Aranburuzabala Amozarrain, Isabel ; Lizarralde Gallastegi, Espe

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ARR-018-048 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

"Erakutsi eta tati".

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Arrasateko haur kantak eta jolasak
Elkarrizketatzailea(k): Itziar Alberdi Bilbao - Irati Pagoaga
Data: 2005(e)ko maiatzaren 13a
Iraupena: 0:00:45
Erref: ARR-018/048
Kodifikatzailea: Itziar Alberdi Bilbao
Gaia(k): Euskara » Beste hizkuntzak eta hizkerak

Transkripzioa

- E: Eta aber: "Ikusi eta tati".
- Zelan?
- E: Aber, "tati" da bigarrena. "Erakutsi ta tati". "Erakutsi ta tati".
- Eta hori esaten jako edozer gauzari? Nahi dot esatia...
- E: "Tati" ez dakit zegaittik, osea…
- Baiña zuk olixuan ejenplua ipini dozu ta…
- E: Lehengunien ondion… zegatik hori nere ama zanak esaten zauen: ba, olixue gutxi zertu biher dala, zegatik bestela gizendu…
- Baiña lehen ez zauelako, lehen ez zauelako.
- E: Lehengunien ondion neuk esan [neuen]: "Bai, nere ama zanak esaten zauen moduen gose denporan: erakutsi ta tati". "Erakutsi ta tati".
- Oso politta…
- "Tati" ez dakit zer zentzu dauken hor, baiña bueno, hor dao.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)