Bixenteren aita: "Amerikano Handia"

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Azpiroz Nazabal, Simona ; Saizar Ugartemendia, Bixente

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BRS-022-010 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Bixenteren aitari "Amerikano Handia" deitzen zioten, Ameriketan urte asko ibilitakoa baitzen. Berastegira itzuli zenean, Ameriketan egindako diruarekin herriko hainbat lursail eta baserri erosi zituen.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Berastegiko ahotsak
Elkarrizketatzailea(k): Aintzane Agirrebeña
Data: 2009(e)ko ekainaren 23a
Iraupena: 0:01:28
Erref: BRS-022/010
Kodifikatzailea: Eider Etxeberria
Gaia(k): Familia eta harremanak » Lagunartea eta familia » Etxeko giroa , Ekonomia eta industria » Kanpora lanera

Transkripzioa

- Gure aitte zan “Amerikano Haundie”, [...] horko semea zan, horko baserri hortakoa, hamen motea zun izena Berastegin, “Amerikano Haundie” esaten zien danak.
- A bai e?
- Bai.
- Ta Amerikan egona zan?
- Bai, hiru aldiz’e. Horko semea, Saizar. Eta Ameriketa joan emen zan soldaduska liberatu zanen, Ameriketa joan. Ta Ameriketan bere kasa hasi, ta letxero ta zeak ta ustez aberastue, aberastu. Ta geo parte batekin etorri zan Berastegira eta beste bi parte han utzi zittun. Ta parte harekin erosi zun esateko Berastegin erdie bai.
- (Simona) Erdie ez, ez. Lau o bost basarri, Bizente, ez pasa gehiegi.
- Lau o bost basarri ta gaiñe terreno-saillek eta aparte zeak’e asko, erosi zittun asko, sail haundik [...].
- (Simona) Ta hau da, hau da basarri hoitako bat.
- Hoitako bat, aitten herentzie da hau.
- Erosi zuna berak ezta?
- Bai, erosi zuna berak. Han etorri giñen gu.
- Bera ze baserritan jaioa zan?
- Oilloki, horko baserri hortan. Saizar, hor Saizar dia, gu Saizar gea.
- (Simona) Bai, horkoa zan, eta geo basarriok erosi zitun denak eta seme bakoitzei tokatu zitzaion basarri bat.

Egilea(k): Eider Etxeberria (Badihardugu Euskara Elkartea)