Angiozar eta San Juan auzoen mugako toponimia

Transkripzioa

- Ta honek Goiauzokuan apuntauta eukiko douz honek. Bai. Hor Txikaso edo… Txikasoo edo deitzen dotsazue…?
- Bai, Arrikotxo ostian Txikasolo.
- Txabolia zuan!
- Txabolia, ijittuen txabolia, joe!
- […] Txikasolo famosua!
- Ta hori nun dao hori?
- Hori Arrikotxotik… Hau dok Arrikotxo?
- Bai.
- Hortxe, ez dakik? Amatiño San Juan erreka aldera gertuan. Bueno gertuan edo, juanalditxua daok, baiña, konparaziñuan, hauxe bidiau fango dok. Hau bidia izango dok?
- Bai.
- Ba, hauxe. Txikasolora doian bidia hauxe. Ta gero hortik [da] Amatiñoti zerera urtetzen jok, bidiak urtetzen jok Bolintxoko panaderixara, urtetzen juan, Atxabaltatik Bolintxoko panaderixara.
- Aber, hau […].
- Ta konparaziñuan Txikosolo egongo dok, ba, holakotxe leku baten.
- Hau Beltxorreneko gaiña, hau Arrikotxo…
- Bai, ta Arrikotxo gaiñetik, ba, haintxe.
- Etxosteko erromaran zuzen […].
- [Gora ixo barik eta]… Hamentxe, konparaziño, holakotxe leku baten […].
- […].
- Holakotxe leku baten.
- […].
- Bittartian Amatiño basarrixa jak ta gero Atxabaleta. Ta gero, ba…
- Amatiño […]?
- Amatiño holako leku baten. Ta gero Atxabaleta ta hau ta Bolintxo.
- Honek hurrengo […].
- […]

- Arrikotxo… Bueno, hau ya zera da, e, Ubera.
- Bai, bai, bai, atzia.
- Hemen Narbaiza-ta dare…
- Bai. Ba, Arrikotxotik Narbaizarako bidia hauxe izango dok.
- Bai, hau.
- Arrikotxo nun jak?
- Arrikotxo hemen. Hau Arrikotxo, hau Narbaiza, Narbaiza goikua.
- Bai, bai, baiña […] Arrikotxon bide bat joiak Narbaizagoikora ta beste bat Amatiñora.

- Bi bide jauaz [ta Arrikotxon atzekaldera dauzka] ta bat joiak Amatiñora ta bestia Narbaizagoikora zuzen-zuzen goittik behera.
- Amatiño ze gelditzen da eskumara?
- Bai. Bai, eskuma…
- Hau izango da igual?
- Bai, izan leikek.
- Narbaizagoikua hamen ta Amatiño bestekaldeko hegixan [jaok].
- Apuntauta dao. Hori Paldaigaiñekua edo…
- Bai, Paldai bixen bittartian, Narbaizatik Amatiñora bittartian.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)