Elgoibarko euskara eta ahozko ondarea
Debabarrena eskualdeko udalerria da Elgoibar, makina erremintaren hiriburua. Hizkerari dagokionez, zailtasunak izan dira beti Elgoibarko euskara sailkatzeko. Gehienetan bizkaieraren barruan sailkatu izan da, baina betiere Elgoibarko euskararen berezitasunak eta gipuzkeraren eragina azpimarratuz. Koldo Zuazoren azkenengo sailkapenean, berriz, tarteko hizkeratzat hartu izan da, mendebaleko eta erdialdeko hizkeren arteko zubi egiten duena.
Hizlariak: 44; Zintak: 41; Pasarteak: 715;
Transkribatutakoak: 93; Audioak: 120;
Bideoak: 3
| # | Hizlaria | Zintak | Pasarteak | |
|---|
| 1. |
Agirregomezkorta Ibarluzea, Ventura
(1916) |
1 |
2 |
  |
| 2. |
Ansola Asuaga, Pastora
(1917) |
1 |
16 |
|
| 3. |
Arakistain, Teodora
(1907) |
1 |
15 |
|
| 4. |
Aranberri Arostegi, Joxepa
(1911) |
1 |
28 |
|
| 5. |
Arregi Garate, Pilar
(1918) |
1 |
16 |
|
| 6. |
Arregi Iriondo, Marcos
(1913) |
2 |
36 |
|
| 7. |
Arrieta, Juanito
(1905) |
1 |
34 |
|
| 8. |
Arrieta Bergareche, Ventura
(1926) |
1 |
21 |
|
| 9. |
Arrieta Etxaniz, Bittor
(1926) |
1 |
28 |
|
| 10. |
Arrizabalaga, Agustina
(1912) |
2 |
28 |
|
| 11. |
Artetxe Egia, Pedro Joxe
(1916) |
2 |
15 |
|
| 12. |
Badiola, Maria Jesus
(1941) |
1 |
- |
|
| 13. |
Barrutia Mendikute, Pedro
(1920) |
1 |
22 |
|
| 14. |
Bergaretxe Ardanza, Felisa
(1915) |
1 |
2 |
|
| 15. |
Crucelegi Arocena, Juana
(1916) |
1 |
- |
|
| 16. |
Egaña Lizundia, Balentin
(1934) |
1 |
13 |
|
| 17. |
Egaña Lizundia, Inazio
(1927) |
1 |
13 |
|
| 18. |
Elgoibar-007, Hizlari ezezaguna
- |
1 |
- |
|
| 19. |
Elustondo Aizpiri, Mariano
(1912) |
1 |
42 |
|
| 20. |
Epelde Arriola, Maria
(1916) |
1 |
27 |
|
| 21. |
Etxaniz Osoro, Luis
(1930) |
1 |
25 |
|
| 22. |
Garate Epelde, Juan
(1910) |
1 |
- |
|
| 23. |
Gurrutxaga Garate, Agustin
(1917) |
1 |
20 |
 |
| 24. |
Gurrutxaga Lizarralde, Joxe
(1919) |
2 |
18 |
|
| 25. |
Iriondo Garate, Teodosia
(1907) |
1 |
27 |
|
| 26. |
Irizar Goiburu, Juliana
(1912) |
1 |
22 |
|
| 27. |
Isasti Irusta, Pako
(1929) |
1 |
15 |
|
| 28. |
Lariz Garate, Juan
(1918) |
1 |
35 |
|
| 29. |
Lariz Muguruza, Pedro
(1924) |
1 |
15 |
|
| 30. |
Leiaristi, Floren
(1928) |
1 |
8 |
|
| 31. |
Lete "Ipintza", Juliana
(1908) |
1 |
13 |
|
| 32. |
Lizarralde "Agarre", Joxe
(1917) |
1 |
12 |
|
| 33. |
Maiztegi Iriarte, Ramon
(1921) |
1 |
37 |
|
| 34. |
Mendikute, Imanol
(1927) |
1 |
28 |
|
| 35. |
Mugerza, Eulali
(1912) |
1 |
10 |
|
| 36. |
Odria Osoro, Joxe
(1913) |
1 |
37 |
|
| 37. |
Soraluze, Margari
(1933) |
1 |
28 |
|
| 38. |
Txurruka, Dionisio
(1920) |
1 |
21 |
|
| 39. |
Unzueta Iriondo, Maria Josefa
(1922) |
1 |
2 |
|
| 40. |
Unzueta Iriondo, Maria Rosa
(1919) |
1 |
2 |
|
| 41. |
Urrutia, Jose
(1934) |
1 |
- |
|
| 42. |
Zendoia Oregi, Iñaxi
(1914) |
1 |
15 |
|
| 43. |
Zubiaurre Garitaonaindia, Sotera
(1908) |
1 |
39 |
|
| 44. |
Zubizarreta Gurrutxaga, Juliana
(1910) |
1 |
29 |
|
