Ezkondu arte jatetxean zerbitzatzen

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Ugartemendia Labaka, Luisa

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan GET-012-003 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

29 urtera arte, ezkondu arte, zerbitzatzen ibili zen Getarian. Udaran hoteletan lanean ibiltzen zen Zarautzen eta Donostian. Zarautzen Nautikoan ibili zen lanean eta oso ondo egon omen zen. Egiten zituzten lanak.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Getaria: euskara eta itsasoa
Elkarrizketatzailea(k): Asier Sarasua Aranberri
Data: 2006(e)ko azaroaren 14a
Iraupena: 0:01:45
Erref: GET-012/003
Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
Gaia(k): Lanbideak » Neskameak

Transkripzioa

- Eta zenbat urtekin etorri ziñan?
- Ba, hamazazpi urte…
- Gazte.
- … kunplittuta. Hemezortzi…
- Eta…
- Urte asko nik hemen, e! Hor…
- Getarianoa?
- Getarianon, bai… Getarianon ez. Azkenengo urtiak hoteletan pasa dittut.
- X: Ze, Zarautzan?
- A, Zarautzan.
- Zarautzen ta Donostiyan.
- X: A! Donostiyan’e bai? A! Ez nakin nik hori.
- Bai, Donostikua…
- X: Udaan, e! Udaan!
- X: Udaran, e!
- X: Udaran, neskame.
- X: Bai. Baiña hemen urtiak… Ezkondu arte, e!
- Bai, bai, bai.
- X: Ordun, ezkondu ziñan hogeita betzi urtekin.
- Bai.
- X: Hogeita beatzi… urtekin. Orduarte, zerbitzen.
- Hamar, hamabi urtian, zerbitzen.
- Bai.
- Hamen, Getaian.
- X: Bai.
- Getaian ez.
- X: Getaidxan…
- Getaian bai, baiña geo behin zeatu nitzan ezkeo, hotelea jun niñun. Hasieran niñunan, ordia, hiru udaratan hotelea jun niñunan, e!
- X: Udaretan bakarrikan.
- Udaran.
- X: Baiño neguan…
- Neguan horrea, […].
- X: Geo neguan atzea honea. Baiño udaran beti Zarautza o hola, La Perla o zeara.
- Bai.
- Ordun Zarautzen zeintzuk zian ordun, e, hotel…
- Zarautzan eon nitzan, ni hotel berriyan eon nitzan, oso jende ona zien.
- X: La Perla ez al zan?
- La Perla ez zan.
- X: Hotel Marina?
- Ez! Nauticuan. Berriya hunan hori leheno, partikularra hunan. Baiña oso… han exkiñan daon, nola, zea dijuan…
- X: Bai, bai.
- Huaxe, hantxe. Han ordun labadorak eta… ordun, uan bezela, ez hunan zeaik eta.
- X: Maletaik ez zeon leheno.
- Gu oso ondo, oso ondo, oso eleante eon giñan. Ta oso jende onak hittunan, Bilbaokuak. Bilbaon hotela zeuken.
- Eta zein izaten zan , zuen lana zein izaten zan hoteletan?
- Hotelen ze lan izaten zan? Goizian ohiak, […] kuartuak, bestiak ohiak…
- X: Geo, zerbitu…