Bergara (Gipuzkoa)

Angiozarko baserri-izenak

Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.

Hizlaria(k): Lonbide Elorza, Juane

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-253-004 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Angiozarko baserri eta etxeen izenak. Angiozarko erdiguneko eraikinen izenak.
« Aurrekoa Hurrengoa »

Transkripzioa

- Hau bestiau, berriro, hau Pepita-ta bizi diana, ba, Ismael hor bizi izan zuan ta Ismaelenekua edo… Hori… Berraondoneko —hil zuan bera, baiña— Eusebion arreba batena dok. Bera hil zuan, baiña oin loibak edo… Ismaelenekua.
- Ta […] esaten dotsazue zeoze?
- Kamiñerokua.
- Kamiñerokua hari. Kamiñerua zuan, ba, [Barrutian] aitta?
- Bai, bai.
- Ba, Kamiñerokua. Ta bestia, berriro, Liburiona.
- Zein?
- Hau, zera… hau zela dok… Ormazabal.
- A, bai.
- Liburio zuan horren aittajuna ta guk Liburiona beti. Eukiko juan igual bere izena, baiña…
- […] erosi juan ha […], baiña…
- Aurretik, ba, aitta bizi zuan.
- Liburiona.
- Ba, guk Liburiona beti.
- Felix Ormazabal gero.
- Maribelen eta horrei etxe horrei izenik emoten dotsazue?
- Horri Tabernazarra lehenau be esaten jakuan ta oin be […].
- Tabernazarra ala Beheko tabernia?
- Hori dok Beheko tabernia…
- [...] tabernia Jakoben ta goikua ta hori Behekua, ta oin Behekua esaten jakok horri.
- Baiña batzuk Tabernazarra deitzen dotse ta beste batzuk Beheko tabernia. Baiña Tabernazarra horren izena. Oin be hala dauka ipinitta harek.
- Ba, orduan [arrazoia daukak].
- Oin Beheko taberniak aspaldian behintzat Behekua dauka…
- […]
- Hemen, beherutz juanda, daukauz eskolak, […], ta hemen beste auzo hau…
- Bai, Aizkoneta.
- Basarrixak hor? Han [… igota] lehenengua…
- Berrondona.
- Gaiñekua ta azpikua.
- Berrandone?
- Bai.
- Berraondona, gaiñekua ta azpikua.
- Bestia Aldekona. Hori be lehenao bi bizitzakua ei zuan, baiña Aldekona.
- […].
- Azpikua.
- [...]
- Gero Migelena. Gero Frantziña. Gero Elixaldiak, bi horrek be.
- Gaiñekua ta azpikua.
- Gero, ermittiari zela deitzen dotsazue?
- Ermittiari San Martin, San Martin.
- Ta gero errotia behien.
- [...]
- Hori bestiori, berriro, oin […] bizi danori, ba, hori Elizalde berri ipini… Hori zuan garajia ein juan Pauliñok hor makiñak eta eitteko ta gero, zera, oin bizi… ez dakik? Oin etxe eindda jak, Elizalde berri jaukak horrek izena.
- Jaso ta bizi ziena?
- E?
- Jaso ta bizi ziena lehen, ez?
- Bai, bai.
- Bai, bi […] bizi zittuan han…
- Bi, hiru be bizi izanda dauaz han.
- Bi! Beheien bat eta goixan beste bat, […] ta beste […].
- Elizalde… gaiñekua, azpikua, hori da azpikua edo…?
- Ez, ez, hori Elizalde berri dok. Mariano bizi dana Retolaza ta bestia, ba, oin alde eindda […] hara, baiña Pauliñona zuan …
- Bai, bai, harek bixak?
- Harek bixak.
- […].
- […].
- Hori dok garajia ein juen hor. Pauliñok makinak, garixa joteko makinak-eta eitten jittuan ta hartarako. Ta gero, ba, habitaziñua etara. [...] hara juan zuan Pauliño. Ta gero harrazkero, ba, albuan beste habitaziño bat be etara juen.
- Gaiñian. Albuan ezebez, behian eta goixan beste bat.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia