Zumaiarrek eta oikiarrek doinu desberdina hizkeran

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Ibarbia Ugarte, Brigida

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ZUM-006-001 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Zumaiarrek eta oikiarrek doinu desberdina dute hitz egitean. Aizarnazabalera ere hizkera aldatu egiten da.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Auzoa: Oikia
Proiektua: Zumaiako hizkera
Elkarrizketatzailea(k): Asier Sarasua Aranberri
Data: 2007(e)ko maiatzaren 29a
Iraupena: 0:00:30
Erref: ZUM-006/001
Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
Gaia(k): Euskara » Euskalkia, herri hizkerak, euskara batua

Transkripzioa

- Ni zumaiarra-zumaiarra ez naix, e! Zumaia “Zumaixa” ta zea horretakua ez naix ni. Ni naix neure… Guk ikasi genduna, beste doiñu batekin.
- Oikiyakua?
- Oikiyakuena, bai. Oikiya.
- Diferentia da orduan?
- Bai, bai, bai, bai, bai. Bai, Getaira eta danea, baita… Oikiya behian dao, eta gora iyo, Miako Gaiña, Alto de Meagas… Senarra, bai. Alto de Meagasa iyo ta ziharo ezberdiña da. Aizarnazabal ere bai.

Egilea(k): Miren Zabaleta